Міносвіти затвердило нову систему перезарахування оцінок із закордонних шкіл
Учні, що повернулися з-закордону можуть плавно повернутися до навчання в школах України.
Українські вчителі тепер з легкістю можуть перезараховувати результати навчання, здобутих учнями в школах за кордоном.
Про це повідомляє пресслужба МОН України, пише УНН.
Систему переведення оцінок з іноземних шкіл в українську 12-бальну систему оцінювання, що спрощує роботу вчителів та забезпечує плавний перехід для учнів, які повертаються з-за кордону, офіційно затверджено у Міністерстві освіти. Це має суттєво спростити роботу вчителів.
Деталі
Для перезарахування результатів навчання, здобутих учнями в школах за кордоном, МОН затвердило шкалу співвіднесення систем оцінювання різних країн та української 12-бальної системи.
– Раніше школи не мали чітких шкал відповідності українських і закордонних оцінок. Тепер же робота вчителів дещо полегшиться, а батьки та учні будуть спокійні за свої результати! – йдеться у повідомленні.
У чому заключається нововведення
Шкала увідповіднила системи оцінювання різних країн та українську 12-бальну. Учні можуть перезараховувати оцінки зі спільних із країною перебування предметів. Решту предметів, таких як українська мова, література, історія, вони вивчають за модифікованими (скороченими) програмами та проходять оцінювання дистанційно.
Як це працює на практиці?
Якщо учень отримав оцінку добре з математики в Польщі, за нашою шкалою це – 8 балів. Якщо ж системи оцінювання відрізняються, рекомендовано виставляти оцінку на користь дитини. У таблиці представлено 25 країн, зокрема США, Німеччину, Польщу, Італію та Францію. Для решти випадків є загальна таблиця переведення оцінок.
Перспективи для учнів
Новації допоможуть безперебійно продовжити навчання в Україні після повернення. Учні можуть скласти річне оцінювання перед новим навчальним роком із перезарахуванням результатів із-за кордону.
