Життя
Життя
Новини
«Тернопільміськгаз» передав інструменти для ремонту військової техніки 44 бригаді
Новини
«Такі часи»: тернопільський психіатр Юрій Мисула розповів, як розпізнати кризовий стан та зберегти життя
Актуально!
У Почаївській лаврі виявили зникнення ікон та перебудову історичних споруд: прокуратура готує позов
До міжнародного Дня перекладача у Тернополі проведуть тематичний вечір
Тернопільська обласна універсальна наукова бібліотека запрошує на тематичний вечір «Мистецтво перекладу», присвячений Міжнародному дню перекладача
Сьогодні, 20 вересня, о 14:00 год. у відділі літератури іноземними мовами обласної універсальної наукової бібліотеки (б-р Т. Шевченка, 15) відбудеться тематичний вечір «Мистецтво перекладу», присвячений Міжнародному дню перекладача. В рамках заходу — зустріч із письменницею та перекладачкою Іриною Бондаренко.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: З’ясували, хто пошкодив автоматичний обмежувач в’їзду у центрі Тернополя
Ірина Бондаренко – перекладачка не одного десятка творів, які вийшли друком у видавництві «Навчальна книга – Богдан», серед яких: «Шарлатова літера» Натаніеля Готорна, «Маленькі жінки» Олкотт Луїзи Мей, «Довгоногий дядечко» Джин Вебстер. Також серед її перекладів є книга «Стів Джобс: людина, яка мислила по-іншому» Карен Блюменталь, роман «Том Сойєр» Марка Твена, повісті «Джейн Ейр» Шарлотти Бронте та «Різдвяна пісня» Чарльза Діккенса, а також серії дитячих книжок Гайді Говарда «Пізнаю себе».
Джерело: ТОР